Mindenki hallott már rémtörténeteket arról, hogy a kínai nyelvű tetoválás a hozzáértés hiánya miatt nevetségessé vált. Ezek a történetek nemcsak városi legendák, mint azt számos példa is bizonyítja (forrás: http://www.hanzismatter.com):

(A képen látható felirat szövege: tiansuaorou 甜酸肉, ami magyarul szó szerint édes-savanyú húst jelent. A tetoválók egyébként valószínűleg szótárból dolgoztak, mert ennek az ételnek kínaiul gulaorou 咕嚕肉 a neve)

Karácsonyi akciónkban idén is felkínáljuk a kínai névadás szolgáltatást, melynek keretében a tényleges névadáson kívül a tetoválások, feliratok ellenőrzését is vállaljuk, hogy a karácsonyi meglepetés ne a szöveg tartalmára vonatkozzon.

Felhasználható: pólóra festéshez, szitanyomtatáshoz, tetoválásmintaként, nyomtatáshoz. Számítógépére nem kell ázsiai karaktertámogatást telepítenie, az írásjegyeket .pdf formátumban továbbítjuk. A szolgáltatás ára 1666 Ft+ÁFA. A választható írásjegytípusok megegyeznek a tavalyi választékkal, és itt tekinthetők meg.